Enhorabuena a la Escuela
31 de Enero de 2008. por Elena Huttner
Soy una antigua alumna de La Escuela de Idiomas de Nerja. Tuve la suerte unica de hacer mis primeros pasos en el aprendizaje del castellano, en su centro de estudios, en abril del ano pasado.
Siento que es un deber no dejar terminarse el mes de enero, sin aprovechar la ocasion del Ano Nuevo, para expresarle mi infinita gratitud hacia su Escuela, y hacia la aventajada calidad de su ensenanza. No solo es un deber agradecerle, sino tambien un verdadero placer. Cada vez que me piden, aqui en Paris, de donde me viene mi tenaz voluntad de seguir en mi aprendizaje del espanol, les cuento mis dos semanas pasadas en Nerja. No hay que decir que fue una experiencia demasiado corta, y tengo planeado repetirla en cuanto lo pueda.
A las personas que me preguntan sobre mi estancia linguistica en Espana, les cuento con verdadera fervor mis veinte clases con Carmen, Raquel y Felix. Los profesores que tuve en La Escuela de Idiomas, supieron darme lo esencial: la gran alegria de aprender, y las ganas arraigadas profundamente, de conocer su lengua.
Si me estoy ahora preparando al DELE, aqui en Francia, sin nadie y con el unico soporte del material dedicado a este examen, es porque siguo estando soliviantada por aquella experiencia de abril 2007. En el marco tan acogedor de La Escuela de Nerja, mis tres profesores me proporcionaron un formidable trampolin. Nunca olvidare la profesionalidad, la generosidad, y la escucha sin fallo de cada estudiante, con las que cada uno de ellos condujeron sus clases.
En una palabra, les debo muchisimo, a su Escuela, a su equipo, y a sus profesores. Les deseo a cada uno de ustedes un muy feliz ano 2008, y para La Escuela de Idiomas de Nerja, el mas gran exito que le sea possible tener.
En la espera de disfrutar de nuevo de Nerja, aconsejo esta ultima a cada persona que encuentro y que tiene un interes por la fantastica aventura del aprendizaje del idioma castellano.
Le reitero mis agradecimientos los mas sinceros, y le ruego que me disculpe mis faltas que , no cabe duda, se haran mas y mas escasas.
Muy atentamente,
Nerja to Watashi = Nerja y yo
13 de Febrero de 2008. Por takako hasegawa
Nerja es un pueblo pequeño blanco en la Costa del Sol.
Si aprendo español, yo voy a ir a una escuela menos con pocos japoneses. Después encontré nerja.
Me pasé que el clima es templado y con buenas vistas. Además la gente de corazón tierno. La gente de nerja es amable con todo el mundo y saluda “hola” a cualquiera. Los niños juegan también la gente charla en el parque. Me parece bien la seguridad pública que hay esta aquí. En Japón, no ví como este espectáculo.
Desde que vivo aquí he tenido muchas experiencias.
La residencia en familias, pasaba los días, me sorprende que costumbre diferencia entre España y Japón. Continué encontrado cosas nuevas. La familia siempre escucha paciencia que yo hablo español imperfecto. También la comida española estaba muy rica. Todavía me invita a casa de la familia. Aumento entender a uno algo poco a poco, son de agradecer para mí.
La escuela, tiene un patio anduluz. Yo recibía una clase en el cielo azul y el sol brilla con esplendor del verano. Generalmente los japoneses tardan aprender español. Pero los profesores comprenden ese defecto. Para mí, creo que comprendo la gramática aunque no hablo muy bien español. Los profesores tienen mucha experiencia. Cuando cada estudiante quiere comunicar que los profesores se suponga las intenciones de uno. Es seguro, la ventaja de clase pequeña.
En clase, yo repito el nivel de mismo clase. Porque aprendo español muy lento, siguiente más alto. Con que, no puedo aceptar el nivel de clase alto y rezagado en los estudios....No era así. Pude elevar el nivel de clase mí propia.
Mientras hay varias cosas. Hay una excursión a córdoba, granada, sevilla. Hay un seminario sobre el flamenco, la corrida de toros y la literatura. Y otro....Preparan para las actividades.
No sólo hablo con españoles, sino que también me comunico con otras nacionalidades. Por eso, yo pienso que se hace entender por español mutuamente.
Muchas cosas son muy atractivas. Me encanta el corazón de aquí, por completo.
Yo quiero pensar que voy a vivir en Nerja más tiempo.